About Us

コーディネーションサービスを開始した2013年以来、テレビ番組を中心に、CM・雑誌・写真集・北欧イベント・短編映画の日本語吹替え・ワークショップ・ビジネスサポートなど、ノルウェーと日本の双方で、120以上のプロジェクトに関わってきました。我々のモットーは『チャレンジあるのみ、為せば成る！』　

メディア:　メディアの現地コーディネートには数多くの実績と定評があります。ノルウェーは勿論、ヨーロッパ全土にも信頼できるネットワークがあり、対応可能です。お気軽にご相談下さい。

雑誌/執筆:　日本の大手出版社で20年の雑誌編集キャリアをもつ、優秀なエディターが、執筆・編集はもちろん、WEBや雑誌媒体のトータルコーディネートを致します。幅広い分野の様々なトピック、あらゆる媒体へ対応可能です。

エージェント:　映画プロデューサーとして30年以上の経験を持ち、ノルウェー・イギリス・ヨーロッパ・アメリカの映画やTV業界において、実績と信頼関係がある敏腕エージェントと協力し、日本とヨーロッパ双方向で、俳優のキャスティングをサポートし、国際舞台での活躍を後押しします。

これからもノルウェーコーディネーターサービスは、企業のお客さま、個人のお客さま、皆さまの❝欲しい❞を叶え ❝やりたい❞を実現し、企画やビジョン、夢や想いを形にするお手伝いを致します。ノルウェーのことなら、弊社にお任せ下さい。

Om oss

KOORDINATOR : Vi er spesialister og kan tilby et bredt antall tjenester knyttet til relasjoner mellom Norge og Japan.

REISEARRANGØR : Dagligleder Naomi Minetoshi er norsktalende, og autorisert japansk guide, med lang arbeidserfaring innen reiselivsnæringen. Hun har ledet flere store og små studieturer/gruppe reiser fra Norge til Japan.

RÅDGIVING : I Japan har vi et stort nettverk innenfor teknologibransjen, spesielt i Higashiosaka City, en verden-skjent produksjonsby, med flere tusen bedrifter. Vi hjelper til med å finne de beste løsninger, i henhold til kundenes ønsker og behov.

OPPFØLGING : Uansett om du planlegger ,eller drømmer om å gjennomføre en aktivitet tilknyttet Japan, sørger vi for at til prosjekter blir til virkelighet.

Hos oss opplever kunder service i japansklasse. Vi skal som selskap yte vårt beste tjenester ovenfor kunder.

峯俊直美 Naomi Minetoshi / Daglig leder

大学では国際関係を専攻し、体育会ダイビング部に所属。卒業後は旅行会社に勤務し、世界各地を旅し、世界中の海に潜る。タイのリゾートホテルでコンシェルジェを勤めた縁でノルウェーへ。オスロ在住17年目。海が大好きな奈良県出身。

コーディネーターに必要な要素は、気が利く、融通が効く、機転が利くこと。臨機応変に対応できる柔軟さと、諦めない粘り強さ。そしてどんな状況でも楽しめる精神力と、誰とでも良好な関係を築ける人間力、だと考えています。

旅行会社時代に培ったプランニング、スケジューリング、ロジ手配のノウハウ。これまでのコーディネーション実績で得た経験と知識、幅広い人脈とネットワーク。それらを最大限に生かし、限られた時間の中で、ベストの結果を出す。

一つ一つの縁や出会いを大切に、元来の明るさとサービス精神で、皆さんの『期待』に応えたい。どんなことにもチャレンジし、目標を達成し、共に喜びを分かち合える。そんなコーディネーターで居たいと考えています。

マッティン ブローテン Martin Braathen / Agent

ノルウェーを代表する俳優が多数所属し、オスロとロンドンに拠点を持つ、ノルウェー最大手タレントエージェンシーの一つ、Hobbart & Hobbart (ホバート アンド ホバート)のCEO兼エージェント。

エージェント・映画プロデューサーとして30年以上の経験を持ち、ノルウェー映画業界において長年の実績と絶大な信頼を誇る。

所属タレントの国際舞台での活躍を推進すべく、自ら英国に5年居住し、映画・ドラマを初めとするイギリス映像業界とのネットワークの確立に成功。同じくロサンゼルスにも滞在し、アメリカ映画界とのパイプも構築。

目的達成には行動あるのみ。自らが現場に飛び込み、関係者に積極的にアプローチ。対話を重ねて信頼を得、確固たる関係を構築。こうした行動力と意欲的なマーケティング展開により、所属タレントの活躍の場はノルウェー、スカンジナビアにとどまらず、イギリス、ヨーロッパ、ハリウッド映画にも及ぶ。

次の目標は日本！　海外映画やドラマにおける邦人タレントの起用、ノルウェー俳優の日本映画やドラマでの起用。タレントが国際的に活躍できる場を双方向で提供すべく、コロナ禍が終息次第、すぐ訪日することを決意。日本の映画・映像制作者、芸能プロダクション等とのコンタクトに向け、現在日本語を勉強中！